Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ناوله إكرامية.
Bulgarian[bg]
Дай му бакшиш.
Czech[cs]
Dej mu dýško.
German[de]
Gib ihm Trinkgeld.
Greek[el]
Δώσ του φιλοδώρημα ( συμβουλή ).
English[en]
Give him a tip.
Spanish[es]
Dale una propina.
Finnish[fi]
Anna tippiä.
French[fr]
Donne-lui un pourboire.
Hebrew[he]
תן לו תשר ) גם:
Croatian[hr]
Daj mu napojnicu.
Italian[it]
Dagli una mancia.
Norwegian[nb]
Gi mannen litt tips!
Dutch[nl]
Geef hem een tip.
Polish[pl]
Daj mu coś.
Portuguese[pt]
Dê gorjeta.
Romanian[ro]
Dă-i un bacşiş.
Russian[ru]
Дай ему на чай.
Swedish[sv]
Ge honom dricks.