Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отдаване под наем на оборудване и инсталации, които функционират с газ, с електричество, а именно отоплителни, климатични инсталации, бойлери, нагревателни уреди, климатици
Czech[cs]
Pronájem materiálů a zařízení na plyn, elektřinu, jmenovitě zařízení pro topení, klimatizaci, kotle, přístroje pro topení, klimatizační zařízení
Danish[da]
Udlejning af materiel og installationer på gas, elektricitet, nemlig installationer til opvarmning og luftkonditionering, kedler, apparater til opvarmning, luftkonditioneringsanlæg
German[de]
Vermietung von Materialien und Anlagen, die mit Gas oder Elektrizität betrieben werden, nämlich Heizungsanlagen, Klimageräte, Boiler, Heizgeräte, Klimaanlagen
Greek[el]
Υπηρεσίες εκμίσθωσης εξοπλισμού και εγκαταστάσεων που λειτουργούν με φυσικό αέριο, με ηλεκτρισμό, συγκεκριμένα εγκαταστάσεων θέρμανσης, κλιματισμού, λεβήτων, συσκευών θέρμανσης, κλιματιστικών συσκευών
English[en]
Rental of gas-powered and electric devices and installations, namely installations for heating, air conditioning, boilers, heating apparatus, air conditioners
Spanish[es]
Servicios de alquiler de materiales y de instalaciones que funcionan con gas, electricidad en concreto instalación de calentamiento, de climatización, calderas, aparatos de calefacción, climatizadores
Estonian[et]
Gaasiga, elektriga töötavate riistade ja seadmestike, nimelt kütte-, kliimaseadmestike, keskküttekatelde, kütteseadmete, kliimaseadmete rendi, laenutuse teenused
Finnish[fi]
Kaasulla, sähköllä toimivien laitteiden ja laitteistojen, nimittäin lämmitys-, ilmanvaihtolaitteistojen, lämmityskattiloiden, lämmityslaitteiden, ilmanvaihtolaitteiden vuokrauspalvelut
French[fr]
Services de location de matériels et d'installations fonctionnant au gaz, à l'électricité à savoir installation de chauffe, de climatisation, chaudières, appareils de chauffage, climatiseurs
Hungarian[hu]
Gázzal, árammal működő felszerelések és berendezések, azaz fűtő-, légkondicionáló berendezések, kazánok, fűtőkészülékek, klímaberendezések bérbeadása
Italian[it]
Noleggio di materiali e d'impianti che funzionano a gas, ad elettricità ovvero impianti di riscaldamento, di climatizzazione, caldaie, caloriferi, condizionatori d'aria per ambienti
Lithuanian[lt]
Dujų, elektros įrenginiams skirto inventoriaus nuomos paslaugos, būtent šildymo, oro kondicionavimo, katilų, šildymo aparatų, oro kondicionierių inventoriaus nuoma
Latvian[lv]
Tāda aprīkojuma un ierīču noma, kas darbojas ar gāzi, elektrību, proti, apsildes ierīces, kondicionēšanas ierīces, tvaika katli, apkures ierīces, kondicionieri
Maltese[mt]
Servizzi ta' kiri ta' tagħmir u ta' installazzjonijiet li jaħdmu bil-gass, bl-elettriku jiġifieri installazzjonijiet tat-tisħin, tal-klimatizzazzjoni, bojlers, apparat tat-tisħin, klimatizzaturi
Dutch[nl]
Verhuur van apparaten en installaties die op gas of elektriciteit werken, te weten verwarmings- en klimaatregelingsinstallaties, verwarmingsketels, verwarmingsapparaten en klimaatregelingsapparaten
Polish[pl]
Wypożyczanie sprzętu i instalacji działających na gaz, energię elektryczną, a mianowicie instalacji grzewczych, klimatyzacyjnych, kotłów, urządzeń grzewczych, klimatyzatorów
Portuguese[pt]
Serviços de aluguer de materiais e instalações a gás, a electricidade, nomeadamente instalações de aquecimento, de climatização, caldeiras, aquecedores, aparelhos de climatização
Romanian[ro]
Servicii de inchiriere de materiale si de instalatii functionand cu gaz, cu electricitate si anume instalatii de incalzire, de climatizare, boilere, aparate de incalzit, aparate de climatizare
Slovak[sk]
Služby v oblasti prenájmu techniky a inštalácie na plyn, elektrinu, menovite kúrenárska, klimatizačná inštalácia, kotly, vykurovacie prístroje, klimatizačné prístroje
Slovenian[sl]
Storitve izposoje naprav in instalacij, delujočih na plin, električno energijo, in sicer instalacije za ogrevanje, klimatizacijo, kotlov, naprav za ogrevanje, klimatskih naprav
Swedish[sv]
Uthyrning av utrustning och anläggningar som drivs med gas eller el, nämligen anläggningar för uppvärmning, luftkonditionering, värmepannor, uppvärmningsapparater, luftkonditioneringsmaskiner