Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А сега, наследницата.
Czech[cs]
A nyní... následnictví.
Danish[da]
Og nu arvingen.
German[de]
Und nun... die Erbin.
Greek[el]
Και τώρα ο κληρονόμος.
English[en]
And now... the heir.
Spanish[es]
Y ahora, la heredera.
Estonian[et]
Ja nüüd pärija.
Persian[fa]
و حالا وارث
Finnish[fi]
Ja nyt: kruununperillinen.
French[fr]
Et maintenant... l'héritière.
Hebrew[he]
וכעת, היורשת.
Croatian[hr]
A sada, nasljednica.
Hungarian[hu]
És most... az örökös.
Indonesian[id]
Dan sekarang sang pewaris.
Korean[ko]
이제... 내 후계자
Norwegian[nb]
Og nå arvingen.
Dutch[nl]
En nu, de troonopvolgster.
Polish[pl]
A oto... następczyni tronu.
Portuguese[pt]
E agora, a herdeira.
Romanian[ro]
ai acum, mootenirea.
Slovenian[sl]
Zdaj pa dedinja.
Serbian[sr]
А сада... Наследник.
Swedish[sv]
Och nu... tronarvingen.