Besonderhede van voorbeeld: -8096166814898687935

Bulgarian

Мисля, че съм, но наистина съм заобиколен от хора, които са експерти в дърпането на конците и ме карат да мисля, че съм под контрол.

Czech

Myslím, že ji mám, ale jsem obklopen lidmi, co jsou experti v tahání za nitky a tom, abych si myslel, že mám kontrolu.

Greek

Νομίζω πως την ελέγχω αλλά περιτριγυρίζομαι από άτομα που ξέρουν να κινούν τα νήματα και με κάνουν να πιστεύω πως έχω τον έλεγχο.

English

I think I am, but, really, I am surrounded by people who are experts at pulling strings and making me think I am in control.

Spanish

Creo que lo tengo, pero en realidad estoy rodeado por gente experta en tirar de los hilos y hacerme pensar que tengo el control.

Croatian

Mislim da jesam, ali, zapravo, ja sam okružen od strane ljudi koji su stručnjaci u povlačenjem žice i što mi je da sam u kontroli.

Hungarian

Azt hittem, de valójában olyan emberekkel vagyok körülvéve, akik mesteri módon mozgatják a szálakat, és hitetik el velem, hogy én irányítok.

Italian

Sono convinto di averlo ma, in realtà, sono circondato da persone che magistralmente orchestrano tutto facendomi credere di averne il controllo.

Dutch

Ik denk altijd van wel, maar eigenlijk ben ik omringd... door mensen die goed zijn in bevelen geven en me laten denken dat ik de controle heb.

Portuguese

Acho que tenho, mas na verdade, estou cercado de pessoas especialistas em me manipularem e me fazerem pensar que eu estou no controle.

Russian

Я хотел так думать, но меня окружали люди, которые умело дергали за веревочки, позволяя думать, что я ее контролирую.

Swedish

Jag tror det, men jag är omgiven av experter på att manipulera och få mig att tro att jag har kontroll.