Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لم أنادي عليك أيها الوضيع
Danish[da]
Hvorfor fiser du ikke af, din gamle nar?
English[en]
Why don't you screw off, you old bastard?
Spanish[es]
No te metas donde no te llaman.
Croatian[hr]
Daj se goni, gade stari.
Italian[it]
Vecchio coglione, perché non ti levi dalle palle?
Norwegian[nb]
Hvorfor stikker du ikke bare, din gamle tulling?
Portuguese[pt]
Vá se lascar, seu velho desgraçado.
Romanian[ro]
De ce nu te duci dracului, mosneag nenorocit?
Slovak[sk]
Prečo si netrhneš nohou, ty smrad?
Swedish[sv]
Varför sticker du inte, din gamle idiot?
Turkish[tr]
Neden siktir olup gitmiyorsun, yaşlı piç?