Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
говеда преди да започнат да преживят:
Czech[cs]
hovězí dobytek před začátkem přežvykování:
Danish[da]
kvæg inden drøvtygningens begyndelse:
German[de]
Rinder vor dem Wiederkäueralter:
Greek[el]
βοοειδή πριν από την έναρξη του μηρυκασμού:
English[en]
bovine before the start of rumination:
Spanish[es]
Bovinos antes del inicio de la rumia:
Estonian[et]
veised enne mäletsema hakkamist:
Finnish[fi]
naudat, jotka eivät ole alkaneet märehtiä:
French[fr]
bovins avant le début de la rumination:
Croatian[hr]
goveda prije nego počnu preživati:
Hungarian[hu]
a kérődzés megkezdése előtt:
Italian[it]
bovini prima dell’inizio della ruminazione:
Lithuanian[lt]
galvijams prieš atrajojimą:
Latvian[lv]
liellopiem līdz atgremošanas sākumam:
Maltese[mt]
bovini qabel il-bidu ta’ l-ixtarra:
Dutch[nl]
runderen voordat ze beginnen te herkauwen:
Polish[pl]
bydło przed rozpoczęciem okresu przeżuwania
Portuguese[pt]
bovinos antes do início da ruminação:
Romanian[ro]
bovine înainte de începerea rumegării:
Slovak[sk]
hovädzí dobytok pred začatím prežúvania
Slovenian[sl]
govedo pred začetkom prežvekovanja:
Swedish[sv]
För nötkreatur innan idisslingen börjar: