Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използването на еквивалентни стоки не се позволява в следните случаи:
Czech[cs]
Použití rovnocenného zboží není povoleno v žádném z těchto případů:
Danish[da]
Anvendelsen af ækvivalente varer er ikke tilladt i følgende tilfælde:
Greek[el]
Η χρησιμοποίηση ισοδύναμων εμπορευμάτων δεν επιτρέπεται σε καμία από τις ακόλουθες περιπτώσεις:
English[en]
The use of equivalent goods shall not be permitted in any of the following cases:
Spanish[es]
No se permitirá la utilización de mercancías equivalentes en ninguno de los casos siguientes:
Estonian[et]
Ekvivalentkauba kasutamine ei ole lubatud ühelgi järgmistest juhtudest:
Finnish[fi]
Vastaavien tavaroiden käyttö ei ole sallittua seuraavissa tapauksissa:
French[fr]
L’utilisation de marchandises équivalentes n’est pas autorisée dans les cas suivants:
Italian[it]
L’uso di merci equivalenti non è consentito nei casi seguenti:
Lithuanian[lt]
Naudoti ekvivalentiškų prekių neleidžiama nė vienu iš šių atvejų:
Latvian[lv]
Līdzvērtīgas preces neatļauj izmantot šādos gadījumos:
Maltese[mt]
L-użu ta’ merkanzija ekwivalenti m’għandhiex tkun permessa fi kwalunkwe mil-każijiet li ġejjin:
Dutch[nl]
Het gebruik van equivalente goederen is niet toegestaan in de volgende gevallen:
Polish[pl]
Wykorzystanie towarów ekwiwalentnych nie jest dozwolone w żadnym z następujących przypadków:
Portuguese[pt]
A utilização de mercadorias equivalentes não é permitida em qualquer dos seguintes casos:
Slovak[sk]
Použitie náhradného tovaru nemožno povoliť v týchto prípadoch:
Slovenian[sl]
Uporaba enakovrednega blaga ni dovoljena v naslednjih primerih:
Swedish[sv]
Likvärdiga varor får inte användas i följande fall: