Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى كل حكومة، وقت قيامها بالإخطار بالتطبيق المؤقت، أن تعلن نفسها عضواً [مصدراً] [منتجاً] أو عضواً [مستورداً] [غير منتج].
English[en]
At the time of its notification of provisional application, each Government shall declare itself to be an [exporting] [producing] member or an [importing] [non-producing] member.
Spanish[es]
En el momento en que presente su notificación de aplicación provisional, cada gobierno declarará si es miembro [exportador] [productor] o miembro [importador] [no productor].
Russian[ru]
В момент уведомления о временном применении каждое правительство объявляет себя членом[‐экспортером] [производителем] или членом[‐импортером] [, не являющимся производителем].
Chinese[zh]
在通知暂时适用时,每一个政府应声明它是[出口国][生产国]成员,还是[进口国][非生产国]成员。