Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
He sigut un covard, Elena.
Czech[cs]
Vyměkl jsem, Eleno.
German[de]
Ich hab gekniffen, Elena.
Greek[el]
Δείλιασα, Ελένα.
English[en]
I wussed out, Elena.
Spanish[es]
Me acobardé, Elena.
Estonian[et]
Ma vussisin asja ära, Elena.
Finnish[fi]
Olin pelkuri.
French[fr]
J'ai flippé, Elena.
Hebrew[he]
השתפנתי, אלנה.
Croatian[hr]
Uplašio sam se, Elena.
Hungarian[hu]
Gyenge voltam, Elena.
Italian[it]
Sono un codardo, Elena.
Polish[pl]
Stchórzyłem.
Portuguese[pt]
Fui fraco, Elena.
Romanian[ro]
Am fost laş, Elena.
Russian[ru]
Я струсил, Елена.
Slovak[sk]
Vycúval som, Elena.
Serbian[sr]
UPLAŠIO SAM SE, ELENA.
Turkish[tr]
Korktum Elena.