Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
F.eks. skønner eksperterne, at oliereserverne i Nordsøen gradvis vil blive opbrugt senest 2030-2050.
German[de]
So haben Experten geschätzt, dass die Erdölreserven in der Nordsee im Zeitraum 2030-2050 nach und nach versiegen dürften.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, οι ειδικοί εκτιμούν ότι τα πετρελαϊκά αποθέματα στη Βόρεια Θάλασσα θα εξαντληθούν σταδιακά έως το 2030-2050.
English[en]
Thus, experts estimate that North Sea oil reserves should gradually run out by 2030-2050.
Spanish[es]
Los expertos consideran que las reservas petrolíferas del Mar del Norte deberán agotarse progresivamente de aquí a 2030-2050.
Finnish[fi]
Asiantuntijat arvioivatkin, että Pohjanmeren öljyvarannot ehtyvät vähitellen vuosiin 2030-2050 mennessä.
French[fr]
Ainsi, les experts estiment que les réserves pétrolières en Mer du Nord devraient s'épuiser progressivement d'ici 2030-2050.
Italian[it]
Secondo gli esperti, le riserve petrolifere nel Mare del Nord dovrebbero esaurirsi gradualmente entro il 2030-2050.
Dutch[nl]
Deskundigen schatten in dat de oliereserves in de Noordzee tegen 2030-2050 uitgeput zullen zijn.
Portuguese[pt]
De facto, os peritos consideram que as reservas de petróleo do Mar do Norte se deverão esgotar progressivamente até 2030-2050.
Swedish[sv]
Enligt experternas bedömningar kommer oljetillgångarna i Nordsjön att successivt uttömmas fram till 2030-2050.