Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Oh, Alexa, dušo, bi li išla pogledati neke stambene prostorije u blizini?
Czech[cs]
Alexo, miláčku, mohla bys jít hodit nějaké čtvrťáky do parkovacího automatu?
Greek[el]
Αλέξα γλυκιά μου, πας να ρίξεις κανένα κέρμα στο παρκόμετρο?
English[en]
Oh, Alexa, honey, would you go throw some quarters in the meter?
Spanish[es]
Alexa, cariño ¿podrías poner unos cuartos en el parquímetro?
Hebrew[he]
אלקסה, מותק, תמישי מטבעות במדחן.
Italian[it]
Ah, Alexa, tesoro, andresti a mettere qualche centesimo nel parchimetro?
Dutch[nl]
Alexa, liefje... Wil jij wat kwartjes in de meter gaan stoppen?
Polish[pl]
Alexa, możesz wrzucić drobne do parkomatu?
Portuguese[pt]
Oh, Alexa, querida, você pode andar alguns quarteirões pra mim?
Serbian[sr]
Oh, Alexa, dušo, bi li išla pogledati neke stambene prostorije u blizini?
Thai[th]
อ๊ะ อเล็กซ่า ลูกรัก ไปหยอดเหรียญมิเตอร์ให้แม่หน่อย