Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zdá se, že na zdi jsou nějaké řezby, jáma naplněná hlínou.
Danish[da]
Der... synes at være udskæringer på væggene, en... Pit fyldt med ler.
Greek[el]
Φαίνεται... πως υπάρχουν σκαλίσματα στα τοιχώματα, ένας... λάκκος με πηλό.
English[en]
There... appear to be carvings on the walls, a... pit filled with clay.
Spanish[es]
Hay... lo que parecen ser tallados en las paredes, un pozo lleno de barro.
Estonian[et]
Seal tundub olevat seintel graveeringud, Saviga täidetud auk.
French[fr]
Il y a... semblent être gravées sur les parois, une... fosse remplie d'argile.
Croatian[hr]
Ovde... čini se da razbarije na zidovima... jama je ispunjena glinom.
Hungarian[hu]
Valamit belefaragtak a falakba, és van itt egy agyaggal teli gödör.
Indonesian[id]
Terlihat ada ukiran di dinding-dinding lubang dengan tanah lumpur yang mengelilinginya,...
Italian[it]
Sembrano... esserci incisioni sulle pareti, e una... fossa, riempita di argilla.
Dutch[nl]
Er lijken houtsnijwerken op de muren te zijn. Een put gevuld met klei.
Portuguese[pt]
Lá... parece haver gravuras nas paredes, um... fosso cheio com barro.
Romanian[ro]
Acolo... par a fi sculpturi pe pereţi, o groapă plină cu lut...
Russian[ru]
Тут... На стенах что-то, похожее на резьбу... яма с глиной.
Slovak[sk]
Tam... vyzerá to ako ryhy na stenách... jama naplnená hlinou.
Slovenian[sl]
Rezbarije na stenah, jama obdana z glino.