Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Фарбър се е разбъбрил.
Czech[cs]
Pan Farber si pustil pusu na špacír.
Danish[da]
Mr. Farber har talt over sig.
Greek[el]
Ο κ. Φάρμπερ λέει πράγματα που δεν θα'πρεπε.
English[en]
Mr. Farber has been speaking out of turn.
Spanish[es]
El señor Farber ha hablado demasiado.
Estonian[et]
Hr. Farber on avaldanud liialt palju.
Finnish[fi]
Herra Farber on puhut sivu suunsa.
French[fr]
M. Farber est une vraie pipelette.
Hebrew[he]
מר פרבר פלט יותר מדי.
Croatian[hr]
G. Farber je pričao što ne treba.
Italian[it]
Il signor Farber ha parlato un po'a sproposito.
Norwegian[nb]
Farber burde ha holdt tett om det.
Polish[pl]
Pan Farber ma za długi język.
Portuguese[pt]
O Sr. Farber andou a falar demais.
Romanian[ro]
Domnul Farber a vorbit fără să ştie prea bine.
Russian[ru]
Мистер Фарбэр говорил без учета времени.
Serbian[sr]
G. Farber je bio brbljiv.
Swedish[sv]
Mr Farber har pratat bredvid mun.
Turkish[tr]
Bay Farber, çok yersiz konuşuyor.