Besonderhede van voorbeeld: -8097002061450566144

German

Ich hätte die Glühbirne leicht ersetzen können, aber der Gestank von Hundescheiße unter ihrem Schreibtisch war noch da.

English

I could easily replace the light bulb, but the smell of dog shit under her desk was gonna linger.

Spanish

Fácilmente podría reemplazar el foco de luz. Pero el olor a excremento debajo de su escritorio estaba para quedarse.

Portuguese

Eu poderia facilmente subistituir o soquete da lampada, mas o cheiro de coco de cachorro sob sua mesa estava se expandindo.

Romanian

Un bec era uşor de înlocuit, dar ea n-avea să scape prea uşor de mirosul de rahat de câine.

Swedish

Jag kunde enkelt byta ut lampan men doften av hundskit under hennes skrivbord skulle dröja sig kvar.