Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Плановете за земеползване обхващат ограничена част от територията на Полша и често са с ниско качество.
Czech[cs]
Územní plány existují pouze pro omezenou část polského území a často mají nízkou kvalitu.
Danish[da]
Arealudnyttelsesplaner dækker en begrænset del af Polens område, og de har ofte en lav kvalitet.
German[de]
Flächennutzungspläne liegen nur für einen begrenzten Teil des polnischen Hoheitsgebiets vor und sind oft von geringer Qualität.
Greek[el]
Τα σχέδια χρήσης γης καλύπτουν περιορισμένο τμήμα της πολωνικής επικράτειας και είναι συχνά χαμηλής ποιότητας.
English[en]
Land-use plans cover a limited part of Poland’s territory and are often of low quality.
Spanish[es]
Los planes de ordenación cubren una parte limitada del territorio de Polonia y suelen ser de baja calidad.
Estonian[et]
Maakasutuskavad hõlmavad piiratud osa Poola territooriumist ja on sageli halva kvaliteediga.
Finnish[fi]
Maankäyttösuunnitelmat kattavat vain rajoitetun osan Puolasta ja ovat usein heikkolaatuisia.
French[fr]
Les plans d’occupation des sols couvrent une partie limitée du territoire polonais et sont souvent de qualité médiocre.
Croatian[hr]
Planovima prostornog uređenja, koji su često loše kvalitete, obuhvaćeno je tek ograničeno državno područje Poljske.
Hungarian[hu]
Lengyelország területének csak korlátozott részét fedik le a földhasználati tervek, és ezek gyakran gyenge minőségűek.
Italian[it]
I piani regolatori coprono una parte limitata del territorio polacco e sono spesso di scarsa qualità.
Lithuanian[lt]
Žemės naudojimo planai apima tik nedidelę dalį Lenkijos teritorijos ir dažnai yra prastos kokybės.
Latvian[lv]
Zemes izmantošanas plāni ir izstrādāti tikai attiecībā uz nelielu Polijas teritorijas daļu, un to kvalitāte bieži vien ir zema.
Maltese[mt]
Il-pjanijiet dwar l-użu tal-art ikopri parti limitata mit-territorju tal-Polonja, u ta’ spiss huma ta’ kwalità baxxa.
Dutch[nl]
De bestemmingsplannen bestrijken een beperkt deel van het grondgebied van Polen en zijn vaak van lage kwaliteit.
Polish[pl]
Plany zagospodarowania przestrzennego obejmują ograniczoną część terytorium Polski, a ich jakość jest często niska.
Portuguese[pt]
Os planos de ordenamento do território abrangem apenas uma parte limitada do país e são frequentemente de baixa qualidade.
Romanian[ro]
Planurile de amenajare a teritoriului acoperă o parte limitată din teritoriul Poloniei și adeseori sunt de slabă calitate.
Slovak[sk]
Územné plány pokrývajú len malú časť územia Poľska a ich kvalita je často nízka.
Slovenian[sl]
Načrti rabe zemljišč zajemajo le del poljskega ozemlja in so pogosto slabe kakovosti.
Swedish[sv]
Markanvändningsplanerna omfattar en begränsad del av Polens territorium och är ofta av låg kvalitet.