Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Условия за получаване на копие от документацията за определяне на защитената територия на находището и за определяне на добивния участък:
Czech[cs]
Podmínky pro získání kopií dokumentace o určení chráněného ložiskového území a o určení dobývacího prostoru:
Danish[da]
Betingelser for erhvervelse af kopier af dokumentationen vedrørende udpegningen af området for den beskyttede forekomst og vedrørende udpegningen af udvindingsområdet:
German[de]
Bedingungen für die Zusendung von Kopien der Unterlagen für die Zuweisung einer geschützten Minerallagerstätte und die Zuweisung eines Fördergebietes:
Greek[el]
Όροι για την παραλαβή αντιγράφων των εγγράφων σχετικά με τον καθορισμό της προστατευόμενης περιοχής κοιτασμάτων και τον καθορισμό της περιοχής εξόρυξης:
English[en]
Conditions for obtaining copies of the documentation on the designation of the protected deposit area and on the designation of the extraction area:
Spanish[es]
Condiciones para la obtención de copias de la documentación sobre la designación de la zona de yacimientos protegida y sobre la designación de la zona de extracción:
Estonian[et]
Kaitse all oleva maardlapiirkonna ja kaevanduspiirkonna määramiseks vajalike dokumendikoopiate saamise tingimused:
Finnish[fi]
Edellytykset suojellun esiintymän nimeämistä ja hyödyntämisalueen nimeämistä koskevien asiakirjajäljennösten saamiseksi:
French[fr]
Conditions d’obtention de copies de la documentation concernant la désignation du gisement protégé et de l’aire d’extraction:
Croatian[hr]
Uvjeti za dobivanje kopija dokumenata o proglašenju zaštićenog područja ležišta i o proglašenju područja za vađenje:
Hungarian[hu]
A védett lelőhely és a kitermelési terület kijelöléséről szóló dokumentáció rendelkezésre bocsátásának feltételei:
Italian[it]
Modalità per ottenere copie della documentazione relativa alla designazione di giacimento protetto e alla designazione di area estrattiva:
Lithuanian[lt]
Sąlygos, kuriomis galima gauti dokumentų kopijas:
Latvian[lv]
Noteikumi, saskaņā ar kuriem var saņemt dokumentu kopijas attiecībā uz aizsargātas iegulas statusa piešķiršanu un ieguves vietas piešķiršanu
Maltese[mt]
Kundizzjonijiet għall-kisba ta’ kopji tad-dokumentazzjoni dwar id-deżinjazzjoni taż-żona ta’ depożitu protetta u d-deżinjazzjoni taż-żona ta’ estrazzjoni:
Dutch[nl]
Voorwaarden voor het verkrijgen van afschriften van de documentatie betreffende de toewijzing van het beschermde veld en de aanwijzing van het winningsgebied:
Polish[pl]
Warunki otrzymania dokumentacji dotyczącej wyznaczenia obszaru złoża objętego ochroną i wyznaczenia obszaru wydobycia:
Portuguese[pt]
Condições para a obtenção da documentação relativa à delimitação da zona de depósito protegida e da área de extração:
Romanian[ro]
Condițiile de obținere a copiilor documentației privind desemnarea zonei de zăcăminte protejate, precum și a documentației privind desemnarea zonei de extracție:
Slovak[sk]
Podmienky na získanie kópií dokumentácie o určení chráneného ložiskového územia a o určení dobývacieho priestoru:
Slovenian[sl]
Pogoji za pridobitev kopij dokumentacije o določitvi zaščitenega nahajališča in o določitvi območja črpanja:
Swedish[sv]
Villkor för att erhålla kopior av dokumentationen om angivande av det skyddade fyndighetsområdets beteckning och om angivande av området för utvinning: