Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvilke foranstaltninger agter Kommissionen at træffe for at få Frankrig til at deltage i det fælles arbejde?
German[de]
Welche Maßnahmen beabsichtigt die Europäische Kommission einzuleiten, um Frankreich auf die gemeinsame Linie zu bringen?
Greek[el]
Ποια μέτρα προτίθεται να λάβει η Επιτροπή για να αναγκάσει τη Γαλλία να συμμορφωθεί με την κοινώς εφαρμοστέα πρακτική·
English[en]
What steps will the Commission take to make France join the common endeavours?
Spanish[es]
¿Qué medidas tiene previsto adoptar la Comisión para conseguir que Francia se una a los demás países?
Finnish[fi]
Mihin toimenpiteisiin Euroopan komissio aikoo ryhtyä Ranskan saamiseksi mukaan yhteisiin talkoisiin?
French[fr]
Quelles mesures entend prendre la Commission pour ramener la France dans la droite ligne communautaire?
Italian[it]
Quali misure intende la Commissione adottare affinché la Francia cooperi con i restanti Stati membri?
Dutch[nl]
Welke maatregelen is de Europese Commissie van plan te nemen om Frankrijk te dwingen tot deelname aan het gemeenschappelijk werk?
Portuguese[pt]
Que medidas tenciona a Comissão Europeia empreender para conseguir que a França se empenhe num projecto comum dos Estados-Membros?
Swedish[sv]
Vad tänker Europeiska kommissionen göra för att få Frankrike att ställa upp och ta del i det gemensamma arbetet?