Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The movable plates (18) of said device are caused to perform a circular movement by eccentric cams (38, 138) fixed to the shaft (15).
French[fr]
Les plaques mobiles (18) dudit dispositif sont amenées à effectuer un mouvement circulaire par des cames excentriques (38, 138) fixées à un arbre (15).
Japanese[ja]
クリーニング部材54は軸15に固定され、その軸15の回転によってクリーニング部材54を軸15のまわりに回転させて、固定プレート17の外周面22に付着した固形分を掻き取る。