Besonderhede van voorbeeld: -8097331844220120389

German

Und wer da lebet und glaubet an mich, der wird nimmermehr sterben.

Greek

Και όποιος ποτέ ζήσει, και πίστευε σε εμένα, δεν θα πεθάνει ποτέ.

English

And who so ever liveth, and believeth in me shall never die.

Finnish

" Eikä yksikään, joka elää ja uskoo minuun, ikinä kuole. "

Hungarian

" És aki csak él és hisz én bennem, soha meg nem hal. "

Italian

" E chiunque vive e crede in me... " non morirà in eterno. "

Dutch

En ieder die leeft en in Mij gelooft, zal nooit sterven.

Polish

Każdy, kto żyje i wierzy we mnie, nie umrze na wieki.

Portuguese

E quem sempre viver assim, e crer em mim, jamais morrerá.

Romanian

Şi cine trăieşte şi crede în Mine nu va muri în veci.

Russian

И всякий, живущий и веру ю щий в Меня, не умрет вовек.

Slovak

A nik neumrie naveky, kto žije a verí vo mňa.