Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б) топлинен к.п.д. при оползотворяването на отпадната топлина ηt: 90 % за ДВА.
Czech[cs]
b) zpětné získávání tepla ηt: 90 % u obousměrných větracích jednotek.
Danish[da]
b) Varmegenvinding ηt: 90 % for tovejsventilationsaggregater.
German[de]
b) Wärmerückgewinnung ηt: 90 % für ZLA.
Greek[el]
β) Ανάκτηση θερμότητας ηt: 90 % για τις ΜΕΑΡ.
English[en]
(b) Heat recovery ηt: 90 % for BVUs.
Spanish[es]
b) recuperación de calor ηt : 90 % en unidades de ventilación bidireccionales.
Estonian[et]
b) soojustagasti temperatuuri suhtarv ηt: sissepuhke-väljatõmbe-ventilatsiooniseadmetel 90 %.
Finnish[fi]
b) Lämmöntalteenotto (ηt): kaksi-ilmavirtaiset ilmanvaihtokoneet: 90 prosenttia.
French[fr]
b) récupération de chaleur ηt: 90 % pour les UVDF.
Croatian[hr]
(b) Povrat topline ηt: 90 % za BVU-e.
Hungarian[hu]
b) Hővisszanyerés, ηt: a kétirányú szellőztetőberendezéseknél 90 %.
Italian[it]
b) recupero del calore ηt: 90 % per le UVB.
Lithuanian[lt]
b) šilumos atgavimas ηt: 90 % dvikrypčiams vėdinimo įrenginiams.
Latvian[lv]
b) siltuma utilizācijas ηt: 90 % DVI.
Maltese[mt]
(b) Irkupru ta' sħana ηt: 90 % għal BVUs.
Dutch[nl]
b) warmteterugwinning ηt: 90 % voor TVE's.
Polish[pl]
b) odzysk ciepła ηt: 90 % w przypadku DSW.
Portuguese[pt]
b) Recuperação de calor ηt: 90 % para UVB.
Romanian[ro]
(b) Randamentul de recuperare a căldurii ηt: 90 % pentru UVB.
Slovak[sk]
b) Spätné získavanie tepla ηt: 90 % pre obojsmerné vetracie jednotky.
Slovenian[sl]
(b) rekuperacija toplote ηt: 90 % za DPE.
Swedish[sv]
b) Värmeåtervinning (ηt): 90 % för dubbelriktade ventilationsenheter.