Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога ли да те почерпя?
Greek[el]
Να σε κεράσω ένα ποτό;
English[en]
can I buy you a drink?
Spanish[es]
Puedo invitarte un trago?
French[fr]
Je peux vous offrir un verre?
Croatian[hr]
Smijem li te počastiti pićem?
Italian[it]
Posso offrirti qualcosa da bere?
Portuguese[pt]
Posso pagar-te uma bebida?
Romanian[ro]
Îţi pot face cinste cu o băutura?