Besonderhede van voorbeeld: -8097448899493596983

Arabic

لَيسَ بأنّني لا إئتمنْك.

Bulgarian

Не че не ти вярвам.

Czech

Ne že bych ti nevěřila.

Greek

Όχι ότι δεν σε εμπιστεύομαι.

English

Not that I don't trust you.

Spanish

No es que no confíe en ti.

French

C'est pas que j'ai pas confiance.

Hebrew

לא שאני לא סומך עליך.

Croatian

Ne da ti ne vjerujem.

Hungarian

Nem mintha, nem bíznék benned.

Italian

Non che non mi fidi di te.

Dutch

Niet dat ik je niet vertrouw.

Polish

Nie, że ci nie ufam.

Portuguese

Não que eu não confie em você.

Russian

Не потому, что я тебе не доверяю.

Slovenian

Saj ni da ti ne zaupam.

Serbian

Ne da ti ne vjerujem.

Turkish

Bunu itimatsızlık olarak görme.