Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
der henviser til, at det er nødvendigt at sikre en ligelig repræsentation af de burundiske befolkningsgrupper og de burundiske kvinder i alle offentlige funktioner
German[de]
in Anbetracht der Notwendigkeit, eine gerechte Vertretung der burundischen Gemeinschaften und der burundischen Frauen in allen öffentlichen Ämtern sicherzustellen
Greek[el]
επισημαίνοντας την ανάγκη να εξασφαλισθεί δίκαιη εκπροσώπηση των κοινοτήτων του του Μπουρούντι και των γυναικών της χώρας σε ολόκληρο τον δημόσιο τομέα
English[en]
whereas a balanced representation of the communities in Burundi and of Burundi women must be guaranteed in all branches of the public service
Spanish[es]
Considerando la necesidad de garantizar una representación equitativa de las distintas comunidades burundianas y de las mujeres burundianas en todas las funciones públicas
Finnish[fi]
katsoo, että julkishallinnon viroissa on taattava Burundin eri väestöryhmien ja naisten tasapuolinen edustus
French[fr]
considérant la nécessité d'assurer une représentation équitable des communautés et des femmes burundaises dans toutes les fonctions publiques
Italian[it]
considerando la necessità di garantire una equa rappresentazione delle comunità e delle donne burundesi in tutte le funzioni pubbliche
Dutch[nl]
gezien de noodzaak om te zorgen voor een rechtvaardige vertegenwoordiging van de Burundese gemeenschappen en de Burundese vrouwen in alle overheidsfuncties
Portuguese[pt]
Considerando a necessidade de assegurar uma representação equitativa das várias comunidades e das mulheres do Burundi em todas as funções públicas
Swedish[sv]
Olika burundiska befolkningsgrupper liksom de burundiska kvinnorna skall vara jämlikt representerade inom samtliga samhällsfunktioner