Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ها قد انتهيت هذا تصليح مؤقت
Bulgarian[bg]
Такива коли понякога се скапват.
Czech[cs]
U těchhle aut občas motor zlobí.
German[de]
Die haben eben ihre Macken. Ja.
Greek[el]
Είναι λίγο πεισματάρικα.
English[en]
They can be a bit temperamental.
Spanish[es]
Pueden ser un poco temperamentales.
Estonian[et]
Nad on temperamentsed.
Hebrew[he]
גם למכוניות יש מצבי רוח.
Polish[pl]
Takie wózki czasem oszukują.
Portuguese[pt]
Carros podem ser temperamentais.
Romanian[ro]
Maşina ta are temperament.
Russian[ru]
Такие машины дурят иногда.
Slovenian[sl]
Malce muhasti znajo biti.
Swedish[sv]
De kan vara lite temperamentsfulla.
Thai[th]
หม้อน้ํามันอาจจะร้อนไปหน่อย
Turkish[tr]
Arada böyle huysuzluk yapabiliyorlar.