Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Bei der Kontaktanbindung von vorzugsweise mehreren geschirmten Adernpaaren (4) an einer Platine (2) insbesondere eines Steckers (36) für High Speed-Datenverbindungen ist die Platine (2) mehrschichtig aufgebaut und umfasst eine Leiterbahnebene (18) sowie eine Masseebene (26).
English[en]
With the contact connecting of preferably a number of shielded conductor pairs (4) to a board (2) in particular of a plug (36) for high-speed data connections, the board (2) is formed of multiple layers and comprises a conductor path tier (18) and a ground tier (26).
French[fr]
Dans le cas de la liaison par contacts de préférence d'une pluralité de paires de fils blindés (4) à une carte de circuits (2), en particulier un connecteur (36) destiné à des liaisons de données à haute vitesse, la carte de circuits (2) a une structure multicouches et comprend un niveau de piste conductrice (18) et un niveau de masse (26).