Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vrywilligers werk by die konstruksieprojek in ’n Europese land
Arabic[ar]
عمال متطوعون في مشروع تشييد في بلد اوروپي
Cebuano[ceb]
Ang buluntaryong mga trabahante diha sa proyekto sa pagtukod sa usa ka nasod sa Uropa
Czech[cs]
Dobrovolní pracovníci na stavbě v jedné evropské zemi
Danish[da]
Frivillige byggearbejdere ved et byggeri i et europæisk land
German[de]
Freiwillige Mitarbeiter auf der Baustelle in einem europäischen Land
Greek[el]
Εθελοντές εργαζόμενοι σε έργο οικοδόμησης σε μια ευρωπαϊκή χώρα
English[en]
Volunteer workers on the construction project in a European country
Finnish[fi]
Vapaaehtoisia rakennustyöntekijöitä eräässä Euroopan maassa
French[fr]
Des volontaires sur un chantier en Europe.
Croatian[hr]
Dobrovoljni radnici na građevinskom projektu u jednoj evropskoj zemlji
Hungarian[hu]
Önkéntes építőmunkások egy európai országban folyó építkezésen
Indonesian[id]
Pekerja-pekerja sukarela pada proyek konstruksi di sebuah negara di Eropa
Iloko[ilo]
Dagiti boluntario a trabahador iti proyekto ti panagbangon iti maysa a pagilian nga Europeo
Italian[it]
Volontari edili impegnati nei lavori di costruzione in un paese europeo
Japanese[ja]
ヨーロッパのある国で建設に携わる自発奉仕者たち
Korean[ko]
유럽의 한 나라에서 건축 공사에 종사하는 자진 봉사자들
Malagasy[mg]
Ireo mpiasa an-tsitrapo amin’ny tetikasa fanorenana any amin’ny tany Eoropeana iray
Malayalam[ml]
ഒരു യൂറോപ്യൻ രാജ്യത്തുള്ള നിർമ്മാണ പദ്ധതിയിൽ സ്വമേധയാ സേവകർ
Norwegian[nb]
Frivillige arbeidere under byggeprosjektet i et europeisk land
Dutch[nl]
Vrijwillige werkers aan het bouwproject in een Europees land
Polish[pl]
Ochotnicy pracujący na budowie w jednym z krajów europejskich
Portuguese[pt]
Voluntários que trabalham no projeto de um certo país europeu.
Slovak[sk]
Dobrovoľní pracovníci na stavbe v istej európskej krajine
Slovenian[sl]
Prostovoljci na enem od gradbišč v neki evropski državi.
Serbian[sr]
Dobrovoljni radnici na građevinskom projektu u jednoj evropskoj zemlji
Swedish[sv]
Frivilliga arbetare vid byggnadsprojektet i ett europeiskt land
Tamil[ta]
ஓர் ஐரோப்பிய நாட்டிலுள்ள கட்டுதல் திட்டத்தில் வாலன்டியர் வேலையாட்கள்
Telugu[te]
ఒక యూరోపియన్ దేశమందు నిర్మాణ ప్రాజెక్టులో పనిచేస్తున్న స్వచ్ఛంద సేవకులు
Thai[th]
ผู้ อาสา สมัคร ทํา งาน ใน โครงการ ก่อ สร้าง จาก ประเทศ หนึ่ง ของ ทวีป ยุโรป
Tagalog[tl]
Boluntaryong mga manggagawa sa proyekto ng pagtatayo sa isang bansa sa Europa
Tok Pisin[tpi]
Em ol lain volantia i mekim wok konstraksen long wanpela kantri long Yurop
Tahitian[ty]
Te feia rave ohipa i nia i te hoê vahi paturaa fare i Europa
Chinese[zh]
在一个欧洲国家参与建筑工程的志愿工作人员
Zulu[zu]
Izisebenzi zokuzithandela esakhiweni ezweni laseYurophu