Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
কারো অনুমতি ছাড়া তাকে সংক্ষিপ্ত বার্তা বা টেক্সট মেসেজ পাঠানো গ্রাহকের ব্যক্তি স্বাধীনতার অধিকার লঙ্ঘন বলে বিবেচিত হতে পারে, এই কথাগুলো জানান ভোক্তা অধিকার প্রবক্তা সারি ওঙ্গসোমওয়াঙ্গ।
English[en]
Sending a text message to a person without the person's consent is considered a violation of a consumer's privacy rights, said consumer rights advocate Saree Ongsomwang.
Spanish[es]
Cuando un suscriptor respondía a este mensaje, se enviaba un clip de audio del Primer Ministro Abhisit al téléfono del suscriptor, diciendo:
French[fr]
Envoyer un SMS à un individu sans son consentement est considéré comme une violation de la vie privée des consommateurs, selon la spécialiste des droits des consommateurs Saree Ongsomwang [en thaï].
Malagasy[mg]
Azo lazaina ho fandikana ireo zo manokan'ny mpanjifa ny fandefasana hafatra ho an'ilay olona raha tsy nanaiky izy, hoy ny mpisolo vava miaro ny zon'ny mpanjifa iray Saree Ongsomwang.