Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Връщай се в убежището си!
Czech[cs]
Běž zpátky na svou pozici.
Danish[da]
Tilbage i skyttehullet!
Greek[el]
Τράβα πίσω στο πόστο σου.
English[en]
Get back in your foxhole!
Spanish[es]
¡ Vuelve a tu trinchera!
Estonian[et]
Mine tagasi oma kaevikusse!
Finnish[fi]
Painu takaisin poteroosi!
French[fr]
Retourne à ton abri!
Hebrew[he]
תחזור לשוחה שלך!
Hungarian[hu]
Eredj vissza rókalyukadba.
Icelandic[is]
Farđu aftur í skotgröfina.
Italian[it]
Torna alla tua buca.
Macedonian[mk]
Врати се во дупката!
Dutch[nl]
Ga terug naar je schuilplaats.
Portuguese[pt]
Volte para o seu abrigo.
Romanian[ro]
Înapoi în groapă.
Russian[ru]
Возвращайся в свой окоп!
Slovenian[sl]
Pojdi nazaj v rov!
Serbian[sr]
Vuci dupe u rupu!
Swedish[sv]
Gå tillbaka till skyttevärnet!
Turkish[tr]
Avcı çukuruna geri dön.