Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Постигнатата от дружествата производителност варира значително.
Czech[cs]
Produktivita jednotlivých společností se značně liší.
Danish[da]
Der er store forskelle på virksomhedernes produktivitet.
German[de]
10] Das von den einzelnen Unternehmen erreichte Produktivitätsniveau ist sehr unterschiedlich.
Greek[el]
Η παραγωγικότητα που επιτεύχθηκε από τις εταιρείες παρουσιάζει σημαντικές διαφορές.
English[en]
The productivity achieved by companies differs widely.
Spanish[es]
La productividad alcanzada por las empresas presenta grandes diferencias.
Estonian[et]
Äriühingute tootlikkus oli väga erinev.
Finnish[fi]
Yritysten saavuttama tuottavuuden taso vaihtelee suuresti.
French[fr]
La productivité varie fortement d'une entreprise à l'autre.
Hungarian[hu]
A vállalatok termelékenysége széles skálán mozog.
Italian[it]
La produttività raggiunta è piuttosto diversa da un'impresa all'altra.
Lithuanian[lt]
Bendrovių našumas labai skiriasi.
Latvian[lv]
Uzņēmumu panāktais ražīgums būtiski atšķiras.
Maltese[mt]
Il-produttività miksuba mill-kumpaniji tvarja ħafna.
Dutch[nl]
De productiviteit van de bedrijven vertoont grote verschillen.
Polish[pl]
Wydajność osiągnięta przez przedsiębiorstwa znacznie się różni.
Romanian[ro]
Nivelul de productivitate realizat de societăți diferă în mod semnificativ.
Slovak[sk]
Produktivita jednotlivých spoločností sa značne líši.
Slovenian[sl]
Stopnje produktivnosti se med družbami zelo razlikujejo.
Swedish[sv]
Produktiviteten varierar kraftigt mellan de berörda företagen.