Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nástup určitých „monokultur“ v oblasti softwarových platforem a aplikací může značně usnadnit růst a šíření bezpečnostních hrozeb, například malwaru a virů.
Danish[da]
Fremvæksten af visse “monokulturer” inden for softwareplatforme og applikationer kan i høj grad lette væksten og spredningen af sikkerhedstrusler som ondsindet software og virusser.
German[de]
Die Zunahme von „Monokulturen“ bei Plattformen und Anwendungen begünstigt die Zunahme und Ausbreitung von Sicherheitsbedrohungen wie z. B. Schadprogrammen und Viren.
Greek[el]
Η εμφάνιση ορισμένων περιπτώσεων «μονοκαλλιέργειας» σε πλατφόρμες και εφαρμογές λογισμικού μπορεί να διευκολύνει κατά πολύ την αύξηση και διάδοση επιβουλών κατά της ασφάλειας, όπως το κακόβουλο λογισμικό και οι ιοί.
English[en]
The emergence of certain “monocultures” in software platforms and applications can greatly facilitate the growth and spread of security threats such as malware and viruses.
Spanish[es]
La aparición de «monocultivos» en las plataformas y aplicaciones informáticas puede facilitar enormemente el crecimiento y la difusión de amenazas para la seguridad tales como los programas maliciosos y los virus.
Estonian[et]
Kindlat tüüpi monokultuuride tekkimine tarkvaraplatvormides ja rakendustes võib õelvara ja viiruste taoliste turvariskide suurenemist ja levikut oluliselt lihtsustada.
Finnish[fi]
"Monokulttuurien" syntyminen käyttöjärjestelmiin ja ohjelmistoihin voi suuresti helpottaa turvallisuusuhkien, kuten haittaohjelmien ja virusten, lisääntymistä ja leviämistä.
French[fr]
L'apparition de « monocultures » dans les plates-formes et les composants logiciels peut considérablement faciliter la croissance et la diffusion de menaces pour la sécurité telles que les logiciels malveillants et les virus.
Hungarian[hu]
Néhány „monokultúra” megjelenése a szoftverplatformokon és alkalmazásokban jócskán megkönnyítheti a biztonsági kockázatok – mint például a rosszindulatú szoftverek (malware) és vírusok – növekedését és terjedését.
Italian[it]
L'insorgenza di determinate "monoculture" nelle piattaforme e nelle applicazioni informatiche può agevolare enormemente la crescita e la diffusione di minacce alla sicurezza quali malware e virus.
Lithuanian[lt]
Tam tikrų „monokultūrų“ atsiradimas programinės įrangos platformose ir taikomosiose programose gali gerokai paskatinti naujų grėsmių saugumui, tokių kaip „kenkėjai“ ir virusai, atsiradimą ir plitimą.
Latvian[lv]
Atsevišķu monokultūru rašanās platformas programmatūrās un lietojumprogrammās var ievērojami sekmēt tādu drošības apdraudējumu attīstību un izplatīšanos kā, piemēram, kaitīgās programmas un vīrusi.
Dutch[nl]
Door een zekere "monocultuur" op het gebied van besturingssystemen en toepassingen worden de groei en de verspreiding van veiligheidsbedreigingen zoals malware en virussen in de hand gewerkt.
Polish[pl]
Powstawanie określonych „monokultur” w obrębie platform oprogramowania i aplikacji może znacznie przyczynić się do zwiększenia i rozprzestrzenienia się zagrożeń dla bezpieczeństwa, takich jak aplikacje typu malware i wirusy.
Portuguese[pt]
A emergência de certas "monoculturas" em plataformas e aplicações de software pode facilitar consideravelmente o crescimento e a propagação de ameaças à segurança, como o malware e os vírus.
Slovak[sk]
V súvislosti s výskytom určitých „monokultúr“ v softvérových platformách a aplikáciách sa môžu oveľa ľahšie zvýšiť a rozšíriť bezpečnostné hrozby ako malware a vírusy.
Slovenian[sl]
Pojav določenih „monokultur“ v računalniških okoljih in aplikacijah lahko močno pospeši rast in razširjanje varnostnih groženj, kot so škodljiva programska oprema in virusi.
Swedish[sv]
Uppkomsten av ”monokulturer” av mjukvaruplattformar och tillämpningar kan underlätta tillväxten och spridningen av säkerhetsrisker som sabotageprogram och virus enormt.