Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك الصوت الطنّان ؟
Czech[cs]
Ten hučivý zvuk?
Greek[el]
Σαν ήχο μουρμουρητού;
English[en]
That humming sound?
Spanish[es]
¿Ese zumbido?
French[fr]
Ce bourdonnement.
Hebrew[he]
הזמזום?
Croatian[hr]
Taj zvuk zujanja?
Hungarian[hu]
A zümmögő hangot?
Indonesian[id]
Suara bergemuruh?
Italian[it]
Il mormorio?
Japanese[ja]
ブーン と い う 音 か ?
Dutch[nl]
Dat zoemend geluid?
Polish[pl]
To buczenie?
Portuguese[pt]
Esta escutando este som?
Romanian[ro]
Murmurul acela?
Russian[ru]
Гудение?
Slovenian[sl]
– Brčanje?
Serbian[sr]
To zujanje zvuk?
Turkish[tr]
O uğultu sesi?
Vietnamese[vi]
Tiếng rền đó?