Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم لم يعرفوا بأنّ هذا كان سيحدث.
Bulgarian[bg]
Не са знаели, че ще стане така.
Czech[cs]
Nevěděli, že se tohle stane.
German[de]
Sie ahnten nicht, was passieren würde.
Greek[el]
Δεν ήξεραν για τον επικείμενο κίνδυνο.
English[en]
They didn't know this was gonna happen.
Spanish[es]
No sabían que ocurriría esto.
Finnish[fi]
He eivät tienneet, että näin kävisi.
French[fr]
Ils ignoraient ce qui allait se passer.
Croatian[hr]
Nisu znali da će do ovoga doći.
Hungarian[hu]
Nem tudták, hogy ez fog történni.
Italian[it]
Non sapevano che tutto questo sarebbe successo.
Dutch[nl]
Ze wisten niet dat dit zou gebeuren.
Polish[pl]
Nie wiedzieli, że to się stanie.
Portuguese[pt]
Eles não sabiam que isso iria acontecer.
Romanian[ro]
Nu ştiau că se va întâmpla asta.
Russian[ru]
Они не знали, что это случится.
Slovenian[sl]
Nista vedela, kaj bo.
Serbian[sr]
Nisu znali šta će se dogoditi.
Turkish[tr]
Neler olacağını bilmiyorlardı.