Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да... провериш.
Bosnian[bs]
Moraš da proveriš.
Czech[cs]
Musíš si... dávat pozor.
German[de]
Ganz sicher.
Greek[el]
Πρέπει να... εξεταστείς.
English[en]
You gotta... check.
Spanish[es]
Tienes... que comprobarlo.
French[fr]
Tu peux... vérifier?
Croatian[hr]
Moraš da proveriš.
Hungarian[hu]
Meg kellene... nézned.
Italian[it]
Dovresti controllare.
Dutch[nl]
Je moet het nakijken.
Portuguese[pt]
Precisa checar.
Romanian[ro]
Trebuie să verifici.
Russian[ru]
Ты должна... проверить.
Serbian[sr]
Moraš da proveriš.
Turkish[tr]
Kontrol etmelisin.