Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر, شكل حياة خضراء صغير
Bulgarian[bg]
Вижте, малка, зелена животинка.
Bosnian[bs]
Gle, malo zeleno smežurano.
Czech[cs]
Podívejte! Malá zelená životní forma...
German[de]
Schaut, eine kleine, grüne Lebensform.
Greek[el]
Κοιτάξτε, μικρή πράσινη μορφή ζωής.
English[en]
Look, little green life form.
Spanish[es]
Miren, una pequeña forma de vida verde.
Estonian[et]
Vaadake, väike roheline eluvorm.
Finnish[fi]
Katsokaa. Pieni vihreä olento.
French[fr]
Regardez, un petit être vivant vert.
Hebrew[he]
תראו, צורת חיים ירוקה קטנה.
Croatian[hr]
Gle, malo zeleno smežurano.
Italian[it]
Guardate, una piccola forma di vita verde.
Japanese[ja]
あら 、 チビ 緑 の 者 だ
Macedonian[mk]
Види, мала зелена форма на живот.
Polish[pl]
Zobaczcie, mała, zielona forma życia.
Portuguese[pt]
Olhem, uma pequena forma de vida verde.
Romanian[ro]
Priviţi, o mică vieţuitoare verde.
Slovenian[sl]
Poglej, majhna zelena življenjska oblika.
Serbian[sr]
Gle, mali zeleni oblik života!
Swedish[sv]
Titta, En liten grön varelse
Thai[th]
ดูนั่น เจ้าตัวเล็กสีเขียว
Turkish[tr]
Bakın, küçük, yeşil, yaşam formu.
Chinese[zh]
看, 一個 綠色 小 生命 體