Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Капацитетът за задържане преди връщане се е увеличил на Лесбос и Кос.
Czech[cs]
Zajišťovací kapacity před vyhoštěním na ostrovech Lesbos a Kos byly navýšeny.
Danish[da]
Tilbageholdelseskapaciteten forud for tilbagesendelse er øget på Lesvos og Kos.
German[de]
Die Kapazitäten für die Abschiebehaft auf Lesbos und Kos wurden aufgestockt.
Greek[el]
Η προαναχωρησιακή χωρητικότητα κράτησης αυξήθηκε στη Λέσβο και την Κω.
English[en]
The pre-removal detention capacity has increased in Lesvos and Kos.
Spanish[es]
La capacidad de la zona de internamiento previo a la expulsión ha aumentado en Lesbos y Kos.
Estonian[et]
Lesbosel ja Kosil on väljasaatmiseelse kinnipidamise suutlikkust vahepeal suurendatud.
Finnish[fi]
Lesboksella ja Kosilla maasta poistamista edeltävää säilöönottokapasiteettia on lisätty.
French[fr]
Les capacités de rétention préalable à l’éloignement ont augmenté à Lesbos et à Kos.
Croatian[hr]
Kapacitet za zadržavanje migranata prije udaljavanja povećan je na Lezbosu i Kosu.
Hungarian[hu]
Leszboszon és Kószon bővült a kitoloncolás előtti őrizeti kapacitás.
Italian[it]
La capacità di trattenimento prima dell’allontanamento è aumentata a Lesbo e Kos.
Lithuanian[lt]
Sulaikymo prieš išsiuntimą pajėgumai sustiprinti Lesbo ir Koso salose.
Latvian[lv]
Pirmsizraidīšanas aizturēšanas spējas Lesbā un Kosā ir uzlabojušās.
Maltese[mt]
Il-kapaċità ta’ detenzjoni ta’ qabel it-tneħħija żdiedet f’Lesvos u f’Kos.
Dutch[nl]
De capaciteit voor aan terugkeer voorafgaande detentie is toegenomen op Lesbos en Kos.
Polish[pl]
Zdolności w zakresie przetrzymywania przed wydaleniem zwiększyły się na wyspach Lesbos i Kos.
Portuguese[pt]
A capacidade de detenção prévia ao repatriamento aumentou em Lesbos e Cós.
Romanian[ro]
În Lesbos și Kos a crescut capacitatea de luare în custodie publică prealabilă îndepărtării.
Slovak[sk]
Kapacity na zaistenie pred vyhostením na ostrovoch Lesbos a Kos sa zvýšili.
Slovenian[sl]
Zmogljivosti za pridržanje pred odstranitvijo na Lezbosu in Kosu so se povečale.
Swedish[sv]
Kapaciteten för förvar inför avvisning har ökat på Lesvos och Kos.