Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي كان يُبحث عنه ؟
Greek[el]
Τι ερεύνησες;
English[en]
What was there to research?
Spanish[es]
¿Qué buscabas?
Finnish[fi]
Mitä sitten tutkit?
French[fr]
Qu'y avait-il à chercher?
Hebrew[he]
מה יש לחקור?
Hungarian[hu]
Mit tanulmányoztál?
Indonesian[id]
Apa yang dia cari?
Italian[it]
Cosa dovevi cercare?
Polish[pl]
Gdzie tego poszukiwałe ?
Portuguese[pt]
O que havia para investigar?
Romanian[ro]
Ce se caută?
Russian[ru]
Что же вы искали?
Slovak[sk]
Čo všetko zistiť?
Serbian[sr]
Kakva vrsta istraživanja?
Ukrainian[uk]
Що ж ти шукав?