Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Хърватският тенисист Иво Карлович, на # г., спечели първата си титла от тенистурнир на АТП след победа над аржентинеца Мариано Сабалета на финалите на мъжкото първенство на САЩ на червени кортове в Хюстън на # април
Bosnian[bs]
Hrvatski teniser Ivo Karlović # osvojio je svoj prvi ATP naslov, porazivši Argentinca Mariana Zabaletu u finalu američkog šampionata na zemljanim terenima za muškarce u Hjustonu # aprila
Greek[el]
Ο Κροάτης τενίστας Ίβο Κάρλοβιτς # ετών, κέρδισε τον πρώτο τίτλο του στο πρωτάθλημα ΑΤΡ, νικώντας τον Αργεντίνο Μαριάνο Ζαμπαλέτα στον τελικό του Αμερικάνικου Πρωταθλήματος Τένις Ανδρών, στις # Απριλίου στο Χιούστον
English[en]
The Croatian tennis player Ivo Karlovic # won his first ATP title, defeating the Argentinean Mariano Zabaleta in the finals of the US Men 's Claycourt Championship, in Houston on April # th
Croatian[hr]
Hrvatski tenisač Ivo Karlović # osvojio je svoj prvi ATP turnir, pobijedivši # travnja Argentinca Mariana Zabaletu u finalu turnira Američkog prvenstva na zemlji u Houstonu
Macedonian[mk]
Хрватскиот тенисер Иво Карловиќ ја освои својата прва АТП титула, поразувајќи го Аргентинецот Марјано Забалета во финалето на американскиот Клејкорт шампионат за мажи во Хјустон на # ти април
Romanian[ro]
Tenismenul croat Ivo Karlovic, în vârstă de # de ani, a câştigat primul său titlu ATP, învingându- l pe argentinianul Mariano Zabaleta în finala turneului masculin de tenis pe zgură, desfăşurat la Houston în # aprilie
Albanian[sq]
Tenisti kroat Ivo Karloviç # vjeç, fitoi titullin e tij të parë ATP duke mundur argjentinasin Mariano Zabaleta në finalen e kampionatit të emshkujve të SHBA për pistat me argjil, në Huston # prill
Serbian[sr]
Hrvatski teniser Ivo Karlović # osvojio je svoj prvi ATP turnir, pobedivši # aprila Argentinca Marijana Zabaletu u finalu turnira Američkog šampionata na šljaci u Hjustonu
Turkish[tr]
yaşındaki Hırvat tenisçi Ivo Karloviç # isan' da Houston' da oynanan ABD Erkekler Claycourt Şampiyonası finalinde Arjantinli Mariano Zabaleta' yı mağlup ederek ilk ATP şampiyonluğunu kazandı