Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Al forsinkelse i forbindelse med indbetalingen af disse beløb sanktioneres i øvrigt med betaling af morarenter.
German[de]
Verzögerungen bei der Zahlung dieser Beträge werden im übrigen mit der Erhebung von Verzugszinsen bestraft.
Greek[el]
Οποιαδήποτε καθυστέρηση στην καταβολή των ποσών αυτών συνεπάγεται εξάλλου κύρωση με την καταβολή τόκωνπερημερίας.
English[en]
For any delay in paying over these amounts, penalty interest is imposed.
Dutch[nl]
Elke vertraging bij het terugbetalen van deze bedragen wordt bovendien bestraft met de heffing van moratoire rente.
Portuguese[pt]
Qualquer atraso a nível do pagamento destes montantes é, aliás, sancionado pelo pagamento de juros de mora.
Swedish[sv]
Vid försenad inbetalning av dessa belopp krävdes dessutom dröjsmålsränta.