Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО ЗА ПАРТНЬОРСТВО И РАЗВИТИЕ МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ И ИСЛЯМСКА РЕПУБЛИКА АФГАНИСТАН
Czech[cs]
DOHODA O SPOLUPRÁCI V OBLASTI PARTNERSTVÍ A ROZVOJE MEZI EVROPSKOU UNIÍ A ISLÁMSKOU REPUBLIKOU AFGHÁNISTÁN
Danish[da]
SAMARBEJDSAFTALE MELLEM DEN EUROPÆISKE UNION OG DEN ISLAMISKE REPUBLIK AFGHANISTAN OM PARTNERSKAB OG UDVIKLING
German[de]
KOOPERATIONSABKOMMEN ÜBER PARTNERSCHAFT UND ENTWICKLUNG ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN UNION UND DER ISLAMISCHEN REPULIK AFGHANISTAN
Greek[el]
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΙΣΛΑΜΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΟΥ ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ
English[en]
COOPERATION AGREEMENT ON PARTNERSHIP AND DEVELOPMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE ISLAMIC REPUBLIC OF AFGHANISTAN
Spanish[es]
ACUERDO DE COOPERACIÓN SOBRE ASOCIACIÓN Y DESARROLLO ENTRE LA UNIÓN EUROPEA Y LA REPÚBLICA ISLÁMICA DE AFGANISTÁN
Estonian[et]
EUROOPA LIIDU JA AFGANISTANI ISLAMIVABARIIGI VAHELINE PARTNERLUS- JA ARENGUKOOSTÖÖLEPING
Finnish[fi]
EUROOPAN UNIONIN JA AFGANISTANIN ISLAMILAISEN TASAVALLAN YHTEISTYÖSOPIMUS KUMPPANUUDESTA JA KEHITYKSESTÄ
French[fr]
ACCORD DE COOPÉRATION EN MATIÈRE DE PARTENARIAT ET DE DÉVELOPPEMENT ENTRE L'UNION EUROPÉENNE ET LA RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D'AFGHANISTAN
Croatian[hr]
SPORAZUM O SURADNJI ZA PARTNERSTVO I RAZVOJ IZMEĐU EUROPSKE UNIJE I ISLAMSKE REPUBLIKE AFGANISTANA
Hungarian[hu]
PARTNERSÉGI ÉS FEJLESZTÉSI EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS AZ EURÓPAI UNIÓ ÉS AZ AFGÁN ISZLÁM KÖZTÁRSASÁG KÖZÖTT
Italian[it]
ACCORDO DI COOPERAZIONE SUL PARTENARIATO E SULLO SVILUPPO TRA L'UNIONE EUROPEA E LA REPUBBLICA ISLAMICA DI AFGHANISTAN
Lithuanian[lt]
EUROPOS SĄJUNGOS IR AFGANISTANO ISLAMO RESPUBLIKOS BENDRADARBIAVIMO PARTNERYSTĖS IR VYSTYMOSI SRITYJE SUSITARIMAS
Latvian[lv]
SADARBĪBAS NOLĪGUMS STARP EIROPAS SAVIENĪBU UN AFGANISTĀNAS ISLĀMA REPUBLIKU PAR PARTNERĪBU UN ATTĪSTĪBU
Maltese[mt]
FTEHIM TA' KOOPERAZZJONI DWAR SĦUBIJA U ŻVILUPP BEJN L-UNJONI EWROPEA E R-REPUBBLIKA IŻLAMIKA TAL-AFGANISTAN
Dutch[nl]
SAMENWERKINGSOVEREENKOMST INZAKE PARTNERSCHAP EN ONTWIKKELING TUSSEN DE EUROPESE UNIE EN DE ISLAMITISCHE REPUBLIEK AFGHANISTAN
Polish[pl]
UMOWA O WSPÓŁPRACY NA RZECZ PARTNERSTWA I ROZWOJU MIĘDZY UNIĄ EUROPEJSKĄ A ISLAMSKĄ REPUBLIKĄ AFGANISTANU
Portuguese[pt]
ACORDO DE COOPERAÇÃO EM MATÉRIA DE PARCERIA E DESENVOLVIMENTO ENTRE A UNIÃO EUROPEIA E A REPÚBLICA ISLÂMICA DO AFEGANISTÃO
Romanian[ro]
ACORD DE COOPERARE PRIVIND PARTENERIATUL ȘI DEZVOLTAREA ÎNTRE UNIUNEA EUROPEANĂ ȘI REPUBLICA ISLAMICĂ AFGANISTAN
Slovak[sk]
DOHODA O SPOLUPRÁCI, PARTNERSTVE A ROZVOJI MEDZI EURÓPSKOU ÚNIOU A AFGANSKOU ISLAMSKOU REPUBLIKOU
Slovenian[sl]
SPORAZUM O SODELOVANJU ZA PARTNERSTVO IN RAZVOJ MED EVROPSKO UNIJO IN ISLAMSKO REPUBLIKO AFGANISTAN