Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men dette var et problem, for mange af de ting hun havde var på en eller anden måde berørt af dæmonisme.
German[de]
Da sie viele solche Dinge in der Wohnung hatte, fiel es ihr nicht leicht, mit diesem Problem fertig zu werden.
Greek[el]
Αλλ’ αυτό εδημιούργησε ένα πρόβλημα, διότι πολλά πράγματα που είχε συνεδέοντο με τον δαιμονισμό κατά κάποιον τρόπον.
English[en]
But this posed a problem, for many things she owned were in some way involved.
Spanish[es]
Pero esto le presentó un problema, porque muchas cosas que poseía estaban envueltas de alguna manera en esto.
Finnish[fi]
Mutta se muodosti ongelman, koska monet hänen omistamansa tavarat liittyivät jollain tavalla demonismiin.
French[fr]
Cela posait un grand problème pour elle d’ailleurs, car elle possédait pas mal d’objets de ce genre.
Italian[it]
Ma questo pose un problema, poiché molte cose di sua proprietà erano in qualche modo collegate ad esso.
Korean[ko]
그러나 이것은 문제를 제기하였다. 왜냐 하면 그가 소유한 많은 물건들이 어느 정도 관련되어 있었기 때문이었다.
Norwegian[nb]
Dette var et problem, for mange av de tingene hun eide, hadde på en eller annen måte hatt tilknytning til demonisme.
Dutch[nl]
Dit stelde haar echter voor een probleem, want zij bezat veel dingen die op de een of andere manier met demonisme te maken hadden.
Portuguese[pt]
Mas, isto apresentava um problema, pois muitas coisas que possuía estavam envolvidas de alguma forma.