Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie vier soorte walvisse lewe gewoonlik honderde kilometer uitmekaar.
Arabic[ar]
تعيش هذه الانماط الاربعة من الحيتان عادةً على بُعد مئات الاميال بعضها من بعض.
Cebuano[ceb]
Kasagaran kining upat ka matang sa balyena nagkinabuhi nga ginatos ka milya nga magkalayo.
Czech[cs]
Tyto čtyři druhy kytovců obvykle žijí stovky kilometrů od sebe.
German[de]
Sonst leben diese vier Walarten Hunderte von Kilometern voneinander entfernt.
Ewe[ee]
Zi geɖe la, boso ƒomevi ene siawo nɔa adzɔge tsoa wo nɔewo gbɔ kilometa alafa geɖe.
Greek[el]
Συνήθως αυτά τα τέσσερα είδη φαλαινών ζουν εκατοντάδες χιλιόμετρα μακριά το ένα από το άλλο.
English[en]
Usually these four types of whales live hundreds of miles apart.
Spanish[es]
Por lo general, estos cuatro tipos de ballenas viven separadas por centenares de kilómetros.
Finnish[fi]
Yleensä nämä neljä valaslajia elävät satojen kilometrien päässä toisistaan.
French[fr]
Habituellement, ces quatre espèces de cétacés vivent à des centaines de kilomètres les unes des autres.
Croatian[hr]
Ove četiri vrste kitova obično žive stotinama kilometara udaljeni jedni od drugih.
Hungarian[hu]
A cetek ezen négy fajtája általában több száz mérföldnyi távolságra él egymástól.
Iloko[ilo]
Gagangay a dagitoy uppat a kita ti balyena agiinnadayoda nga agbibiag a ginasut a kilometro.
Italian[it]
Questi quattro tipi di cetacei vivono di solito a centinaia di migliaia di chilometri l’uno dall’altro.
Japanese[ja]
通常これら4種類のクジラは何百キロも離れて生活しています。
Macedonian[mk]
Обично овие четири вида китови живеат одделени едни од други со километри.
Malayalam[ml]
സാധാരണമായി ഈ നാലുതരം തിമിംഗലങ്ങളും നൂറുകണക്കിനു കിലോമീററർ അകലത്തിലാണു ജീവിക്കാറുള്ളത്.
Norwegian[nb]
Vanligvis lever disse fire hvalartene hundrevis av mil fra hverandre.
Dutch[nl]
Gewoonlijk leven deze vier walvissoorten honderden kilometers bij elkaar vandaan.
Portuguese[pt]
Em geral essas quatro espécies de baleia vivem a centenas de quilômetros umas das outras.
Romanian[ro]
De obicei, aceste patru specii de balene trăiesc la distanţe de sute de kilometri.
Russian[ru]
Обычно эти четыре вида китов обитают за сотни миль друг от друга.
Slovak[sk]
Tieto štyri druhy veľrýb obvykle žijú stovky kilometrov od seba.
Serbian[sr]
Obično ove četiri vrste kitova žive razdvojeno stotinama kilometara.
Swedish[sv]
I allmänhet lever dessa fyra valarter hundratals mil från varandra.
Swahili[sw]
10] Kwa kawaida aina hizo nne za nyangumi huishi umbali wa mamia ya kilometa kutoka kwa mwingine.
Tamil[ta]
சாதாரணமாக இந்த நான்கு வகையான திமிங்கிலங்கள் நூற்றுக்கணக்கான கிலோமீட்டர் பிரிந்து தனித்தனியே வாழ்கின்றன.
Tagalog[tl]
Karaniwan nang ang apat na uring ito ng balyena ay namumuhay na magkakalayô nang daan-daang milya.
Turkish[tr]
Genellikle balinaların bu dört cinsi birbirinden yüzlerce kilometre uzakta yaşar.
Twi[tw]
Mpɛn pii no, bonsu ahorow anan yi ntam bɛyɛ akwansin ɔhaha pii.
Ukrainian[uk]
Переважно місця проживання цих чотирьох видів китів розділяють сотні кілометрів.
Zulu[zu]
Ngokuvamile lezizinhlobo ezine zemikhomo zihlala ziqhelelene ngamakhulu amaningi amakhilomitha.