Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Soupis zásob se každoročně aktualizuje po provedení fyzické inventury.
Danish[da]
Listen over beholdningen vil blive ajourført en gang om året efter PIT.
German[de]
Das Bestandsverzeichnis wird jährlich nach der PIT aktualisiert.
Greek[el]
Ο κατάλογος αποθέματος ενημερώνεται ετησίως μετά την PIT.
English[en]
The stock list is updated yearly after the PIT.
Spanish[es]
La lista de existencias se actualizará anualmente tras la EIF.
Estonian[et]
Pärast inventuuri ajakohastatakse varude nimekirja kord aastas.
Finnish[fi]
Varastoluettelo päivitetään vuosittain aina varastonmäärityksen jälkeen.
French[fr]
La liste du stock est mise à jour après l'inventaire physique.
Hungarian[hu]
A készletlistát a PIT-et követően évente frissítik.
Italian[it]
L'elenco delle giacenze è aggiornato ogni anno dopo l'inventario fisico.
Lithuanian[lt]
Atsargų sąrašas atnaujinamas kasmet po FIA.
Latvian[lv]
Krājumu saraksts tiek aktualizēts katru gadu pēc PIT.
Dutch[nl]
Jaarlijks wordt de voorraadlijst geactualiseerd na de PIT.
Polish[pl]
Wykaz stanu odpadów jest aktualizowany co roku po przeprowadzeniu spisu inwentarza z natury.
Portuguese[pt]
A lista de inventário é actualizada anualmente após a elaboração do inventário físico.
Slovak[sk]
Zoznam zásob sa aktualizuje ročne po PIT.
Slovenian[sl]
Seznam zalog se posodobi vsako leto po popisu fizičnega inventarja.
Swedish[sv]
Lagerförteckningen uppdateras varje år efter den fysiska inventeringen.