Besonderhede van voorbeeld: -8099328136451032903

Bulgarian

Нуждаех се от някого, на когото Алис има доверие, този някой се оказа слугата.

Bosnian

Trebao mi je neko kome je vjerovala, a to je bio upravo Žac.

Czech

Potřebovala jsem někoho, komu Alenka věří, a tím někým je Kluk.

Greek

Ήθελα κάποιον που η Αλίκη εμπιστεύεται κι αυτός ο κάποιος τυχαίνει να'ναι ο Βαλές.

English

I needed someone that Alice trusted, and that someone happened to be the Knave.

Spanish

Necesitaba alguien en quien Alicia confiara, y resulta que ese alguien era la Sota.

French

J'avais besoin de quelqu'un en qui Alice a confiance, et cette personne se trouve être le Valet.

Hebrew

הייתי זקוקה למישהו שאליס בוטחת בו, והמישהו הזה היה במקרה הנסיך.

Croatian

Trebao mi je neko kome je vjerovala, a to je bio upravo Žac.

Hungarian

Kellett valaki, akiben Alice megbízik és ez a valaki történetesen a Bubi.

Italian

Avevo bisogno di qualcuno di cui Alice si fidasse, e quel qualcuno si da'il caso sia stato il Fante.

Dutch

Ik had iemand nodig die Alice vertrouwde, en toevallig was dat de Boer.

Polish

Potrzebowałam kogoś, komu Alicja zaufa, i padło na Rycerza.

Portuguese

Precisava de alguém em quem a Alice confiasse, e esse alguém era o Valete.

Romanian

Am avut nevoie de cineva în care Alice să se încreadă, iar acel cineva s-a întâmplat să fie Valetul.

Russian

Мне нужен был человек, которому доверяет Алиса, и им оказался Валет.

Serbian

Trebao mi je neko kome je Alisa verovala, a taj neko se potrefilo da bude Žandar.

Swedish

Jag behövde nån som Alice litade på. Det råkade vara knekten.

Turkish

Alice'in güvenebileceği birine ihtiyacım vardı., ve o kişi Valeydi.