Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
обдухват се с кислород или азот до изсъхване;
Czech[cs]
osušením proudem kyslíku nebo dusíku;
Danish[da]
tørring med en ilt- eller kvælstofstrøm;
German[de]
mit Sauerstoff oder Stickstoff trockenblasen;
Greek[el]
στέγνωμα σε ρεύμα οξυγόνου ή αζώτου
English[en]
blow dry with oxygen or nitrogen;
Spanish[es]
secado con una corriente de oxígeno o de nitrógeno;
Estonian[et]
puhuda kuivaks hapniku või lämmastikuga;
Finnish[fi]
puhalletaan kuivaksi hapella tai typellä;
French[fr]
séchage avec un courant d'oxygène ou d'azote;
Croatian[hr]
osušite kisikom ili dušikom;
Hungarian[hu]
oxigénnel vagy nitrogénnel szárazra fúvatni;
Italian[it]
essiccare in corrente di ossigeno o di azoto;
Lithuanian[lt]
nusausinami pučiant deguonį arba azotą;
Latvian[lv]
nopūš sausu ar skābekli vai slāpekli;
Maltese[mt]
nixxef permezz ta’ l-ossiġenu jew in-nitroġenu;
Dutch[nl]
drogen onder een zuurstof- of stikstofstroom;
Polish[pl]
wysuszyć strumieniem tlenu lub azotu;
Portuguese[pt]
Secagem com uma corrente de oxigénio ou de azoto;
Romanian[ro]
se usucă prin suflare cu oxigen sau azot;
Slovak[sk]
vyfúkajú sa dosucha kyslíkom alebo dusíkom;
Slovenian[sl]
posuši s curkom kisika ali dušika;
Swedish[sv]
Blås torrt med syre eller kväve.