Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můj řídící majetkový podíl v Credit Mobilier se o všechno postará.
Danish[da]
Mine midler fra Credit Mobilier, får det her igennem.
English[en]
My controlling interest in Crédit Mobilier will see this through.
Spanish[es]
Mi participación mayoritaria en Credit Mobilier lo llevará a cabo.
French[fr]
Ma participation majoritaire au Crédit Mobilier va mener ceci jusqu'au bout.
Hebrew[he]
מניות השליטה שלי בקרדיט מובילייה יגרמו לזה לקרות.
Hungarian[hu]
Meghatározó részesedésem van a Credit Mobiliernél, az segít véghez vinni.
Italian[it]
La mia quota di maggioranza nella Credit Mobilier mi fara'arrivare fino in fondo.
Dutch[nl]
Mijn meerderheidsbelang in Credit Mobilier zal zorgen dat dit doorgaat.
Polish[pl]
Moje udziały w Crédit Mobilier zapewnią mi powodzenie.
Portuguese[pt]
E o meu poder no Credit Mobilier vai levar isto avante.
Romanian[ro]
Ca şi acţionar majoritar al Credit Mobilier, voi vedea acest vis împlinit.
Slovenian[sl]
Moji nadzorniki v Credit Mobilierju bodo to spregledali.
Swedish[sv]
Vi använder oss av Crédit Mobilier.
Turkish[tr]
Credit Mobilier'de sahip olduğum hisse sayesinde bunu başaracağım.