Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ويلاند ) كان رجل يؤمن بالخرافات
Bulgarian[bg]
Уейланд бе суеверен човек.
Bosnian[bs]
Vejland je bio sujeveran covek.
Czech[cs]
Weyland byl pověrčivý člověk.
Danish[da]
Weyland var et overtroisk menneske.
German[de]
Weyland war sehr abergläubisch.
Greek[el]
Ο Γουέιλαντ ήταν ένας προληπτικός άνθρωπος.
English[en]
Weyland was a superstitious man.
Spanish[es]
Weyland era un hombre supersticioso.
Estonian[et]
Weyland oli ebausklik mees.
Finnish[fi]
Weyland oli taikauskoinen mies.
French[fr]
Weyland était superstitieux.
Hebrew[he]
וויילנד היה אדם אשר האמין באמונות טפלות.
Croatian[hr]
Weyland je bio praznovjeran čovjek.
Hungarian[hu]
Weyland mindig is babonás ember volt.
Icelandic[is]
Weyland var hjátrúarfullur mađur.
Italian[it]
Weyland era superstizioso.
Japanese[ja]
ウエイランド は 迷信 深 く て
Lithuanian[lt]
Veilandas buvo prietaringas.
Latvian[lv]
Veilends bija māņticīgs.
Macedonian[mk]
Вејленд беше суеверен човек.
Norwegian[nb]
Weyland var en overtroisk mann.
Dutch[nl]
Weyland was een bijgelovig mens.
Polish[pl]
Weyland był przesądnym człowiekiem.
Portuguese[pt]
Weyland era supersticioso.
Romanian[ro]
Weyland era un om superstitios...
Russian[ru]
Уэйлэнд был очень суеверным.
Sinhala[si]
Weyland අන්ධ විශ්වාස ඇති කෙනෙක්
Slovak[sk]
Weyland bol poverčivý.
Slovenian[sl]
Weyland je bil vraževeren možak.
Serbian[sr]
Vejland je bio sujeveran čovek.
Swedish[sv]
Weyland var vidskeplig av sig.
Thai[th]
เวย์แลนด์เขาเป็นคนเชื่อเรื่องเหนือธรรมชาติ
Turkish[tr]
Weyland batıl inançları olan bir adamdı.
Ukrainian[uk]
Вейланд був забобонним.
Vietnamese[vi]
Weyland là một người mê tín.