Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا كان أحد يستطيع تحمل هذا
Bulgarian[bg]
Стига да имате пари.
Czech[cs]
Když si to někdo může dovolit.
Danish[da]
Hvis man har råd til det.
German[de]
Wenn man es sich leisten kann.
Greek[el]
Αν το αντέχει η τσέπη σου.
English[en]
If one can afford it.
Spanish[es]
Si uno puede permitírselo
French[fr]
Si on peut se le permettre.
Croatian[hr]
Ako to možete platiti.
Norwegian[nb]
Hvis man har råd til det.
Dutch[nl]
Als je maar betaalt.
Polish[pl]
Jeśli was stać.
Portuguese[pt]
Quando se pode dar ao luxo.
Romanian[ro]
Dacă îşi permite cineva.
Serbian[sr]
Ako to možete da platite.
Turkish[tr]
Tabii ücretini karşılayabilirsen.
Chinese[zh]
如果 一个 人能 负担得起 。