Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Bulgarian[bg]
Гледай да не настинеш.
Czech[cs]
Dávej pozor, ať se nenachladíš.
English[en]
Take care not to catch a cold.
Esperanto[eo]
Atentu ne malvarmumi.
Persian[fa]
مواظب باش که سرما نخوری.
Finnish[fi]
Varo, ettet saa flunssaa.
French[fr]
Fais attention de ne pas attraper froid.
Hebrew[he]
תזהר פן תצטנן.
Hungarian[hu]
Ügyelj, hogy ne fázz meg!
Italian[it]
Fai attenzione a non prendere freddo.
Japanese[ja]
風邪を引かないように気をつけなさい。
Korean[ko]
감기 안 걸리도록 조심해.
Dutch[nl]
Let op dat ge niet verkouden wordt.
Polish[pl]
Uważaj, abyś się nie przeziębił.
Russian[ru]
Смотри не подхвати простуду.
Swedish[sv]
Var försiktig så att du inte blir förkyld.
Turkish[tr]
Üşütmemek için kendine dikkat et.
Ukrainian[uk]
Дивись не застудись.
Chinese[zh]
小心不要着凉。