Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В насоките от 2008 г. се съдържат също и критерии за съвместимост за нехармонизираните данъци за околната среда.
Czech[cs]
Pokyny z roku 2008 obsahovaly také kritéria slučitelnosti pro neharmonizované ekologické daně.
German[de]
Die Leitlinien von 2008 enthielten auch Vereinbarkeitskriterien für nicht harmonisierte Umweltsteuern.
Greek[el]
Οι κατευθυντήριες γραμμές του 2008 περιείχαν και κριτήρια συμβατότητας για τους μη εναρμονισμένους περιβαλλοντικούς φόρους.
English[en]
The 2008 Guidelines also contain compatibility criteria for non-harmonised environmental taxes.
Spanish[es]
Las Directrices de 2008 también contenían criterios de compatibilidad para los impuestos medioambientales no armonizados.
Estonian[et]
Ka 2008. aasta suunised hõlmavad ühtlustamata keskkonnamaksude siseturuga kokkusobivuse kriteeriume.
Finnish[fi]
Vuoden 2008 suuntaviivoissa on myös yhdenmukaistamattomia ympäristöveroja koskevia soveltuvuuskriteereitä.
French[fr]
Les lignes directrices de 2008 contenaient également des critères de compatibilité pour des taxes environnementales non harmonisées.
Croatian[hr]
Smjernice iz 2008 sadržavale su i kriterije spojivosti za neusklađene poreze za zaštitu okoliša.
Hungarian[hu]
A 2008. évi iránymutatás a nem harmonizált környezetvédelmi adók tekintetében is tartalmazott összeegyeztethetőségi kritériumokat.
Italian[it]
La disciplina del 2008 conteneva criteri di compatibilità anche per le imposte ambientali non armonizzate.
Latvian[lv]
2008. gada vadlīnijās arī bija iekļauti saderības kritēriji nesaskaņotiem vides nodokļiem.
Maltese[mt]
Il-Linji Gwida tal-2008 kienu jinkludu wkoll kriterji ta' kompatibbiltà għal taxxi ambjentali mhux armonizzati.
Dutch[nl]
De richtsnoeren van 2008 bevatten tevens verenigbaarheidscriteria voor niet-geharmoniseerde milieubelastingen.
Polish[pl]
Wytyczne z 2008 r. zawierają również kryteria zgodności niezharmonizowanych podatków na ochronę środowiska.
Portuguese[pt]
O Enquadramento 2008 também incluía critérios de compatibilidade para impostos ambientais não harmonizados.
Romanian[ro]
Orientările din 2008 cuprindeau, de asemenea, criterii de compatibilitate pentru taxele de mediu nearmonizate.
Slovak[sk]
V usmerneniach z roka 2008 sa takisto uvádzali kritériá zlučiteľnosti pre neharmonizované environmentálne dane.
Slovenian[sl]
V smernicah iz leta 2008 so bila navedena tudi merila združljivosti za neusklajene okoljske dajatve.