Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отрови и примамки с отрова или упойващи средства
Czech[cs]
- jed a návnady s jedem nebo s anestetickým prostředkem,
Danish[da]
- gift og madding indeholdende gift eller bedøvende midler
German[de]
- Gift und vergiftete oder betäubende Köder
Greek[el]
- Δηλητήρια ή δολώματα με δηλητήριο ή με αναισθητικό
English[en]
- Poisons and poisoned or anaesthetic bait
Spanish[es]
- venenos y cebos envenenados o anestésicos
Estonian[et]
- Mürgid ja mürk- või tuimastusvahendiga sööt
Finnish[fi]
- myrkyt ja myrkky- tai nukutussyötit
French[fr]
- Poisons et appâts empoisonnés ou anesthésiques
Croatian[hr]
otrovi i otrovani ili omamljujući mamci
Hungarian[hu]
- Mérgek, továbbá mérgezett vagy altatótartalmú csalétek
Italian[it]
- Veleni ed esche avvelenate o anestetizzanti
Lithuanian[lt]
- Nuodai ir užnuodytas ar anestezuojantis jaukas
Latvian[lv]
- Indes un saindēta vai anestezējoša ēsma
Maltese[mt]
- Valenu u lixka valenata jew bl-anestetika
Dutch[nl]
- Vergif en giftig of verdovend lokaas
Polish[pl]
- Trucizny lub przynęty zatrute albo zawierające środki usypiające
Portuguese[pt]
- Venenos e engodos envenenados ou anestésicos
Romanian[ro]
Otravă și momeli otrăvite sau anesteziante
Slovak[sk]
- Jedy a návnady obsahujúce jed alebo anestetikum
Slovenian[sl]
- Strupi in zastrupljene vabe ali vabe za omamljanje
Swedish[sv]
- Gift och beten som innehåller gift eller bedövningsmedel.